Mundaka BC

MUNDAKA BC is a trademark of Basque fashion. A Brand which is improving every day. They have their own collection and designs, but also special collaborations with Andoni Galdeano, Naiel Ibarrola, Ane Baztarrika and exclusive designs of Kukuxumusu. You can find them in their Mundaka store and also online.

MARGO OLATUAK

En

When the collaboration with Mundaka BC was set, I knew right away that I wanted to work on the relation between the sea, the waves and ink. The technique I decided to use is Japanese Zen painting which may be regarded as a form of expressionistic art that captures the unseen. The goal is to capture the essence of the object (invisible) obviating the external facade and expressing it in spontaneous and simple strokes.To try to capture the essence of the waves I held the brush perpendicular to the surface and moved it with my whole arm feeling different directions, energy and flows. Each bag is hand painted and although each result is different, the shape that represents Mundaka BC frames all those unique waves.

Es

Cuando surgió la idea de colaborar con Mundaka BC, tuve claro que quería trabajar en la relación del mar y las olas con la pintura. Algo que me fascina de la pintura zen es el concepto de sentir lo que se pinta. El objetivo es captar la esencia del objeto (lo invisible), obviando la fachada externa, y expresarla en espontáneos y sutiles trazos cargados de vida. Para este proyecto he sujetado la brocha perpendicular a la superficie, moviendola con todo el brazo, sintiendo diferentes direcciones, energías y encuentros de corrientes. Cada bolsa está pintada a mano y aunque cada resultado es diferente, el logo de Mundaka BC enmarca todas esas olas únicas.

Eu

Mundaka BCrekin kolaborazio bat egiteko ideia sortu zenean, garbi izan nuen itsasoak eta olatuek pinturarekin duten harremanaren gainean lan egin nahi nuela. Zen pinturan liluratzen nauena margotzen dena sentitzearen kontzeptua da. Helburua objektuaren esentzia (ikustezina dena) antzematea da, kanpoko azala alboratuz, eta bizitzaz betetako bat-bateko trazu leunen bitartez adierazi. Proiektu honetarako brotxa lan-azalarekiko perpendikularki heldu dut, beso osoarekin batera mugituz, norabide, energia eta korrente ezberdinen elkarguneak sentituz. Poltsa bakoitza eskuz margotuta dago eta emaitza bakoitza ezberdina izan arren, Mundaka BCren logoak olatu bakar horiei guztiei markoa jartzen die.

canvas-bag tote-bag

mundaka bc_margotzen (1 of 5) mundaka bc_margotzen (2 of 5) mundaka bc_margotzen (3 of 5) mundaka bc_margotzen (4 of 5) mundaka bc_margotzen (5 of 5)

 
Back to top